stone n. 斯通〔姓氏〕。 n. 1.石,石頭,鋪石,石料。 2.寶石 (=precious stone)。 3.石碑,界碑,里程碑,紀(jì)念碑;墓石。 4.磨(刀)石;搗衣石,砧;砑(光)石。 5.雹,霰。 6.【醫(yī)學(xué)】結(jié)石;結(jié)石病。 7.【植物;植物學(xué)】(水果的)硬核。 8.〔古語〕〔常 pl. 〕睪丸。 9.【印刷】整版石臺;調(diào)墨石臺;整紙石臺;石印石。 10.〔英國〕 〔單復(fù)同〕重量名,照規(guī)定是14磅(尤以表示體重時常用),但實際上肉類是8磅,干酪是16磅,麻是32磅,玻璃是5磅,羊毛是24磅;略作 st. 。 Stones will cry out. (極大的罪惡等)會使石頭也叫喚起來。 A rolling stone gathers no moss. 〔諺語〕滾石不生苔,頻頻轉(zhuǎn)行不成材。 a stone's throw [cast] away 近在咫尺。 blue stone 綠礬。 Cornish stone 陶土。 the stone of Sisyphus 徒勞。 a heart of stone 鐵石心腸,殘忍。 stone on the chest 〔美國〕肺結(jié)核。 break stones 敲碎(鋪路用的)石頭;干渺小的差事。 cast stones [a stone ] at 譴責(zé),攻擊。 cast the first stone 向…挑釁。 get blood from a stone 石中取血;不可能。 give a stone and a beating to sb. 〔原賽馬〕輕而易舉地勝過(某人)。 give sb. a stone for bread 拿石頭當(dāng)面包給;表面幫忙實則愚弄(人)。 leave no stone unturned 挖空心思,用盡一切手段 (to do)。 mark with a white stone (古羅馬人用白堊在日歷上把幸福的日子打上記號,轉(zhuǎn)為)作為喜慶的日子特筆大書。 set a stone rolling 滾動石頭;做勞而無功的事情。 set stone out 將石塊砌成一層比一層稍稍突出狀,依次排列。 swim like a stone 〔戲謔語〕沉下去。 throw stones [a stone] at 譴責(zé),攻擊。 throw the first stone at 向…挑釁。 trip over a stone 被石頭絆倒。 within a stone's throw of 在…的左近;離…不遠(yuǎn)。 vt. 1.向…投扔石頭(而打死)。 2.除去…處的石頭。 3.除去(水果的)核。 4.拿石頭圍住,堆(石頭);筑(石墻),鋪(石頭)。 5.用石頭磨(刀),用石頭磨光(皮革)。 stone a well 用石頭砌一口井。 stone sb. to death 用石頭甩死(某人)。 adj. -d 去核的;喝醉的,沉醉的;(吸毒后)處于麻醉狀態(tài)的。 n. -r 投石者;鋪石塊者;去核者。
He built an altar of smooth stones . 他用一些光滑的石頭筑成一個祭壇。
Dad picked up a smooth stone , thoughtfully rubbed it between his thumb and forefinger , then skimmed it over the water 爸爸撿起一塊光滑的石頭,用拇指和食指擺弄著,沉思著,然后把它朝水面扔去。
Then he took his staff in his hand , chose five smooth stones from the stream , put them in the pouch of his shepherd ' s bag and , with his sling in his hand , approached the philistine 40他手中拿杖、又在溪中挑選了五塊光滑石子、放在袋里、就是牧人帶的囊里手中拿著甩石的機弦、就去迎那非利士人。
And he took his staff in his hand , and chose him five smooth stones out of the brook , and put them in a shepherd ' s bag which he had , even in a scrip ; and his sling was in his hand : and he drew near to the philistine 40他手中拿杖,又在溪中挑選了五塊光滑石子,放在袋里,就是牧人帶的囊里;手中拿著甩石的機弦,就去迎那非利士人。
And he took his staff in his hand , and chose him five smooth stones out of the brook , and put them in a shepherd ' s bag which he had , even in a scrip ; and his sling was in his hand : and he drew near to the philistine 撒上17 : 40他手中拿杖、又在溪中挑選了五塊光滑石子、放在袋里、就是牧人帶的囊里手中拿著甩石的機弦、就去迎那非利士人。
In terms of stones , it ' s easy to distinguish the three categories on account of the fact that p . salicina had a stone that was smooth on the surface and had creases ; p . mume had a stone with many dots on the rough surface ; and p . ameniaca had a smooth stone 從三者的果核特征來看,李類植物核表面較平滑,具皺紋;梅類植物核表面核點較多,表面粗糙;杏類植物核表面平滑,易于區(qū)分,但對于各類品種之間,卻很難進行比較和分類。
The river has washed the images clean , made them into smooth stones for him to examine without pain or passion : ripped skin and crushed bone , the walls of a body and walls of stone surrounding him , tendrils of light consoling him and murmuring that a bird settled on a branch needs to fly to know the river ' s path 河水的沖刷,使印象變得愈發(fā)清晰,他們被帶到了光滑的石堆里,而他則無痛且平靜的體會著:渾身皮開肉綻,被人和石頭環(huán)繞著,卷曲四射的光亮物體安慰著他,喃喃道:棲于枝頭的鳥,只有凌空飛翔,才能知道河流的行徑。